Saturday, September 4, 2010

kar maleh khar ast = work belongs to donkeys

kar maleh khar ast = work belongs to donkeys

Tuesday, August 31, 2010

Nazari nadaram = I have no idea

Nazari nadaram = I have no idea

=Mo'afagh bashid = Good luck!

Mo'afagh bashid = Good luck!

Monday, May 3, 2010

khabari nist = not much = no news = news is not

khabari nist = not much = no news = news is not

che khabar = what's new = what news (literally)

che khabar = what's new = what news (literally)

delam barat kheyli tang shode = I miss you = my heart, for you, very heavy has become (literally)

delam barat kheyli tang shode = I miss you = my heart, for you, very heavy has become (literally)

Monday, April 26, 2010

ba domesh gerdoo mishkaneh = he or she is breaking walnuts with his tail - meaning he or she is very happy

ba domesh gerdoo mishkaneh = he or she is breaking walnuts with his tail - meaning he or she is very happy