Friday, March 26, 2010

Salaam = Hello

Salaam = Hello

More Persian Words

aab = water
aabyaari/kardan = to/irrigate
aadame barfi = snowman
aaftaabi = sunny
aaheste = slowly
aakhar = end
aalbaalu = black/cherry
Aalmaani = German
aamaade/kardan = to/prepare
aamaares/hesaab = arithmetic
aamad = he/she/came
aamadid = you/came
aamadim = we/came
Aamrikaayi = American
aan = that
aanjaa = there
aaqaa = sir/Mr.
aaqaaz/kardan = to/begin
aard/kardan = to/grind/into/flour
aasaan = easy
aasmaan = sky
aasnaa/sodan = to/become/familiar/with
aaspaz = cook
aaspazkhaane = kitchen
aasude = comfortable
aasyaab = mill
aasyaabaan = miller
aavard = he/she/brought
aavardam = I/brought
aavardid = you/brought
abr = cloud
abri = cloudy
abru = eyebrow
aftab = sunlight
aknun/inak = now
anaar = pomegranate
anbaar = storage
andaakhtan = to/drop/to/throw
andar/andarun/sodan = to/enter
andise = thoughts
angur = grapes
anjaam/daadan = to/finish
anjir = fig
asb = horse
asr = evening
avaz/kardan = to/change
az = from
baa = with
baad = wind
baad/daadan = to/air
baakhtar = west
baalaye = over/above
baaq = garden
baaraan = rain
baayad = must
baaz/misavad = opens
baazaar = bazaar
baazi = play
bahaar = spring
bahre/bebarim = to/make/use/of/take/advantage/of
bakhs/kardan = to/divide
bakhsh = part
baraadar = brother
barf = snow
barg = leaf
baridan = to/rain
barq = lightening
be = to
be/aasaani = easily
be/suye = towards
bedrud/goftan = to/say/goodbye
beh = quinces
besyaar/kheyli = very/very/much
bidaar/kardan = to/waken
bidaar/sodan = to/wake
bokhaari = stove
boland/shodand = they/raise/up
bord = he/she/took/away
bordam = I/took/away
bordid = you/took/away
boz = goat
bozorg = big/large
Brahman = Brahman
bu = smell
bud = was
Budaayi = Buddhist
caah = well
Cahaarshanbe = Wednesday
casm = eye
chay = tea
che? = what
Cini = Chinese
da'vat/kard = he/she/invited
daane = seed
daanes = science
daanesgaah = university
daanesmand = authority/learned
daarad = has
daaram = I/have
daarid = you/have
daas = sickle
daastaan = fable
daftar = notebook
dahan/dahaan = mouth
damaaq/bini = nose
daqiqe = minute
dar = door/in
daraje = degree
darakhsidan = to/shine
dars = lesson
daryaa = sea
dast = hand
dast/daadan = to/shake/hands
deh = village
dehnesin = villager
deraaz = long
derakht = tree
derow/kardan = to/cut
didam = I/saw
didani = worth/seeing
digari = the/other
din = religion
diruz = yesterday
dishab = last/night
do = two
dokaan = shop
dokhtar = girl/daughter
dom = tail
dorost = just/right/exact
dorost/mikonand = they/make
Doshanbe = Monday
dowr = around
dud = smoke
dur = far
dust = friend
ehteraam = respect/honor
emruz = today
emsaal = this/year
emshab = tonight/night
Englisi = English
eshkaaf = closet
estakhr = pool
fahmidan = to/realize
faraavaan = abundant
faraavardehaa = crops
farjaam = result/fruit
fasl = season
fenjaan = cup
forudgaah = airport
forukhte/misavand = they/are/sold
Fraansavi = French
gaahi = sometimes
gaav = cow
gandom = wheat
gap/mizadand = they/were/talking
gardes/kardan = to/take/a/walk/browse/wander
garmaa = heat
garmak = a/kind/of/melon
gerd/aamadand = they/gathered
gilaas = cherry
gishe = stamp/window
goft = he/she/told
golaabi = pears
gomrok = customs
gowje = plum
gozashte = past
gunaagun = different
gush = ear
guspand = sheep
ham = too/also
hamaan = same
hammaam = bathroom
hamraahaan = companions
hangaam = when
hanuz = yet
hardo = both
harf/gap/zadan = to/speak
havaapeymaa = airplane
hendese = geometry
hendevaane = water/melon
holu = peaches
in = this
injaa = here
jaa = place
jaamedaan = suitcase
jaanvar = animal
Jaaponi = Japanese
jelove/pishe = in/front/of
jodaa/kardan = to/separate
jonubi = southern
joqraafi = geography
jow = barley
kaah = straw
kaaqaz = paper
kaar = job/work
kaaste/budand = they/had/sown
Kalimi = Jewish
kam/kam = by/and/by
kamaabish = nearly
kelaas = class
kelaas = class/classroom
kenaar = beside
kenaar = side
keshaavarz = farmer
keshtzaar = field
keshvar = country
ketaab = book
khaabidan = to/sleep
khaahar = sister
khaandani = worth/reading
khaane = house
khaanevaade = family
khaastan = to/want
khaavar = east
khamir/kardan = to/make/dough
khar = donkey
kharaab = out/of/order
kharid = he/she/bought
kharideid = you/have/bought
kharman/kardan = to/heap/up/(corn)
khodaa = god
khodrow = automobile
khonak = cool
khoraak/qazaa = food
khord = he/she/ate
khorsid = sun
khorus = cock
khosh/gozastan = to/have/a/good/time
khoshaal/sodan = to/become/happy
khoshaamad/goftan = to/welcome
khoshki = land
khub = well/good
khushe = ear/of/corn
kif = school/bag
kolfat = maid-servant
komak/kardan = to/help
kond = slow
kore = globe
kubidan = to/thresh
kucak = little/small
kuk/kardan = to/wind/up
kutaah = short
lab = lip
limu = lemon
maa = we
maadar = mother
maah = moon/month
maanand = like
maandan = to/remain
mahtab/maahtaab = moonlight
man = I
mard = man
markazi = central
Masihi = Christian
medaad = pencil
meh = fog
mehmaan = guest
mellat = nation
micinand = they/pluck
mikhaaham = I/want
mikhordand = they/were/eating
mipusand = they/wear
mirizad = falls/down
mitavaanim = we/can
mive = fruit
miyaamad = was/coming
miyaan = among
miyaane = middle
miz = table
mizbaan = host
molaayem = mild
morq = hen
mosaafer = passenger
Mosalmaan = Moslem
mu = hair
na'lbaki = saucer
naacaaram = I'm/obliged
naahaar = lunch
naam = name
naame = letter
naan = bread
naanvaa = baker
naanvaayi = bakery
naapaak = dirty
naarangi = tangerine
nakhostin = first
negahdaari/kardan = to/take/care
nesastan = to/sit/to/land
neshaan = to/show
neshasteand = they/are/sitting
neveste/sode/ast = has/been/written
nimsaaat = half/hour
nowkar = man-servant
ostaad = professor
otaaqe/khaab = bedroom
otaaqe/naahaarkhori = dining/room
otaaqe/nesiman = livingroom
otaaqe/paziraayi = guestroom
otobus = bus
paa = foot
paak/kardan = to clean
paakat = envelope
paakize = clean
paareyi = a/number
paarsaal = last/year
Paarsi = Persian
paayaan yaaft = it is finished
paayaan/daadim = we/finished
paayiz = autumn/fall
panir = cheese
Panjshanbe = Thursday
pashm = wool
pashmi = woollen
pedar = father
pesar = boy/son
pir = old
pish/jelow = in/front/of/before
pishband = apron
piyaade = on/foot
pokhtan = to/cook
por = full
porsid = he/she/asked
portoqaal = orange
posti = postman
postkhaane = post/office
pushaandan = to/cover
qand = sugar
qorub = evening
raahnamaayi/kardan = to/guide
raft = he/she/went
raftam = I/went
rang = color
rasidan = to/reach
rasidan = to/ripen
ravaa = usually
reste = branch
rob' = quarter
rowsan = light
rudkhaane = river
rushuyi = lavatory
Rusi = Russian
rusuyi = lavatory
ruye = on
ruz = day
saaeraan = poets
saaf = cloudless/clear
saal = year
saalem = safe/healthy
saaniye = second
sabok = light
sabz = green
sabz/shodan = to/peep/out
safar = trip/voyage
sag = dog
sandali = chair
sandoqe/post = mailbox
sar = head
se = three
sedaa = sound/noise
sedaa/zadan = to/call
sefid/sepid = white
sepaas = thank
sepas = afterwards
Seshanbe = Tuesday
setaare = star
shaagerd = student
shaam = supper
shaane/kard = he/she/combed
shahr = city
Shanbe = Saturday
shen = sand
shenaa/kardan = to/swim
shir = milk
shirini = sweets
shokhm/zadan = to/plough
shokufe/kardan = to/blossom
shostan = to/wash
showhar = husband
sib = apple
sirin = sweet/nice
sobh/baamdaad = morning
sobhaane/caast = breakfast
sodan = to/become
somaa = you/saw
somaal = north
sudmand = useful
surat = face
syaah = black
ta'til = holiday
taabestaan = summer
taabidan = to/shine
taaksi = taxi
taalebi = persian/melon
taarikh = history
tagarg = hail
takhte/xaab = bed
takhtepaakkon = duster/eraser
tambr = stamp
tan = body
tang = narrow
taqriban = nearly
tond = fast
tondar = thunder
Torkiye = Turkey
va/o = and
vaapasin = the/last
vazidan = to/blow
ya'ni = it/means
yek = a
yek = one
Yekshanbe = Sunday
zabaan = language
zamin = earth
zan = wife/woman
zang/zadan = to/ring
zard = yellow
zardaalu = apricot
Zartoshti = Zoroastrian
zemestaan = winter
zir = under
ziraa = because
zohr/nimruz = noon
zud = early
Âdine/Jom'e = Friday

Tuesday, March 23, 2010

masti o rasti = drunkeness and truthfulness

masti o rasti = drunkeness and truthfulness

doori va doosti = absence makes the heart grow fonder

doori va doosti = absence makes the heart grow fonder